Piscines : Les piscines - 1967-1980

Le bassin de 50 x 25 m, le bassin de plongée olympique et le bassin de plongée sous-marine furent traités selon une architecture intérieure d'organisation basée sur le triangle équilatéral dans toutes les zones de service afin d'animer les volumes et de créer un espace très vivant.
Les lieux de circulation piétonnière sont accessibles au niveau des gradins par des escaliers ou par des rampes. La station technique est en sous-sol.
Les rideaux de glaces extérieurs sont à double paroi assurant l'isolation thermique nécessaire. Toutes les façades opaques se trouvent derrière cette structure réhabillée de panneaux préfabriqués qui complètent l'isolation et évitent ainsi les pertes d'énergie.
Des nervures particulières, baptisées poutres concordes prennent appui sur la voûte de la piscine et servent de bielles pour absorber les mouvements thermiques du mât par rapport aux coques des piscines.
A l'intérieur, la position des gradins est décroissante. Nous avons recherché la transparence pour dégager la culée et ne pas perdre le bénéfice d'une architecture voulue dès sa création.
Le dispositif de galeries techniques n'a pas été greffé à la structure, mais suspendu par des câbles. Ce sont des caissons qui permettent une très bonne sonorisation. C'était la première fois qu'un investissement aussi considérable était fait sur un chantier.
L'éclairage fut également intégré et il est donc possible de circuler dans chacune des navettes pour pouvoir régler éventuellement (bien que cela soit fixé dès le départ par un programme informatique), l'éclairage total des surfaces de jeux.
Une culée commune à la piscine et au vélodrome reprend une partie des efforts qui viennent de la voûte de la piscine. Il y a donc continuité dans le cheminement des efforts. Afin de circuler à l'abri en hiver, en dehors même des bâtiments, les voûtes forment auvents.
La zone d'appui est conjuguée avec des gargouilles géantes de 6 m2 de section et d'immenses bassins. Ce dispositif fonctionnel et sculptural, traité dans l'architecture, résout toutes les difficultés climatiques : il recueille aussi bien les glissements de glace, que la neige abondante ou les pluies d'orage.